Español

Extensión de Codex para IDE

Desarrolla con el contexto queya está en tu editor

Trabaja con Codex junto a tu código. Incorpora archivos abiertos y selecciones al prompt, revisa las ediciones en su contexto y delega trabajos más largos sin interrumpir tu flujo.

01

Usa el contexto que ya está abierto

Haz referencia a archivos abiertos, código seleccionado y chats recientes directamente desde el editor. Codex comienza con el código que ya estás viendo, por lo que dedicas menos tiempo a volver a explicar el problema.

02

Revisa los cambios junto a tu código

Lee el resumen, inspecciona una diferencia específica y continúa en el mismo chat. Conserva solo los cambios que quieras mientras el código fuente y la justificación permanecen visibles juntos.

03

Delega cuando la tarea crezca

Mantén las iteraciones rápidas en local o conecta Codex web cuando una tarea necesite más tiempo y espacio. Vuelve a un resultado que puedas revisar desde el mismo flujo de trabajo del editor.

Primeros pasos

Instala o habilita Codex, inicia sesión y comienza un chat con el contexto que ya está abierto en tu editor.

  1. Instala o habilita Codex

    Elige tu IDE. VS Code y los editores compatibles usan la extensión de Codex; Xcode y los IDE de JetBrains ofrecen sus propias integraciones.

    Instala o habilita Codex
  2. Abre Codex

    VS Code, Cursor o Windsurf: elige el icono de Codex. Si no está visible, abre la paleta de comandos y ejecuta Codex: Open Codex Sidebar . Xcode: abre el asistente de programación, inicia un chat nuevo y elige Codex como agente. IDE de JetBrains: abre AI Chat y selecciona Codex.

    Abre Codex
  3. Inicia tu primer chat

    Abre un proyecto y pide a Codex que explique el código base, realice un cambio específico o te ayude a depurar un problema. Crea puntos de control de Git antes y después de una tarea para poder revertir los cambios.

    Consulta las prácticas recomendadas

Descubre lo que Codex puede hacer en tu IDE

Mantente cerca del código mientras Codex explica, edita, revisa y delega.

01

Usa el contexto que ya está abierto

Añade un archivo abierto, una selección o un chat reciente al editor y, después, pide a Codex que explique o edite el código con ese contexto ya adjunto.

Usa el contexto que ya está abierto
Usa el contexto que ya está abierto
02

Revisa los cambios junto a tu código

Revisa un resumen conciso y las líneas modificadas sin un panel de navegación adicional. Inspecciona los dos archivos afectados, conserva las ediciones que quieras y solicita un seguimiento desde la misma vista.

Revisa los cambios junto a tu código
Revisa los cambios junto a tu código
03

Delega cuando la tarea crezca

Elige el trabajo local para iteraciones rápidas y prácticas, o conecta Codex web para delegar una tarea más larga. El chat seguirá disponible cuando vuelvas para revisar el resultado.

Delega cuando la tarea crezca

Usa la extensión de Codex para IDE cuando…

Estés realizando ediciones específicas
Mantén los archivos relevantes y Codex en la misma vista.
Estés aprendiendo a trabajar con código desconocido
Pregunta por los archivos y símbolos que ya están abiertos en el editor.
Quieras revisar los cambios en su contexto
Inspecciona y aplica las ediciones junto al código fuente.
Quieras delegar una tarea más amplia
Inicia el trabajo en la nube desde el IDE y vuelve al resultado.

Otras formas de usar ChatGPT y Codex