Português

Registo de alterações do ChatGPT e Codex

Atualizações mais recentes do ChatGPT e Codex.

O registo de alterações oficial é um feed dinâmico de versões. Esta página local mantém as entradas gerais mais recentes disponíveis para pesquisa e inclui uma ligação para o feed completo em direto, onde pode consultar os detalhes das versões da CLI.

Agosto de 2026

  • Codex CLI 0.147.0

    npm install -g @openai/codex@0.147.0

    Novas funcionalidades

    • Instale Agent Plugins portáteis e pesquise nos catálogos de plugins locais, pessoais, da área de trabalho e remotos. (#36544, #36409, #36919, #36796)
    • Organize conversas em secções persistentes ordenadas manualmente e consulte transcrições longas de forma incremental. (#35722, #36007, #36380, #36948, #36950)
    • Ative aprovações revistas automaticamente com o novo sinalizador --approve-for-me da CLI. (#36373)
    • Importe competências geridas pelo Cursor e sincronize alterações nas conversas importadas do Claude e do Cursor sem criar duplicados. (#36361, #36356, #35623)
    • Utilize, mediante adesão, o protocolo MCP 2026-07-28, incluindo descoberta paginada, pedidos em várias rondas e arranque não bloqueante do servidor. (#35724, #35725, #35590, #35742)
    • Ative a pesquisa Web em cache e a compactação remota de conversas para o Amazon Bedrock. (#36938, #36981)

    Correções de erros

    • Oculte segredos e tokens de portador completos nos comandos apresentados e no histórico de conversas reproduzido. (#36893, #36908)
    • Evite a perda ou o bloqueio da entrada no terminal quando este recupera o foco, os servidores MCP são inicializados ou o Ghostty processa atalhos de teclado. (#35649, #35957, #36834)
    • Corrija a composição e o posicionamento do cursor para caracteres japoneses, emojis, hiperligações e texto junto aos limites da área visível. (#35960, #35962, #37166)
    • Interrompa corretamente processos em segundo plano no Windows e trate os caminhos do sistema de ficheiros do Windows de forma consistente. (#35655, #35851, #37129)
    • Exija confiança explícita para projetos locais desconhecidos e aplique as restrições de autenticação gerida antes da utilização das credenciais. (#36960, #37132)
    • Reforce o isolamento dos plugins e recuse o acesso à rede quando as atualizações de políticas falharem. (#37027, #36967, #36037)

    Documentação

    • Melhore a competência de documentação da OpenAI incluída com pesquisas direcionadas em fontes oficiais e orientações mais claras para o Codex, a seleção de modelos e os fluxos de trabalho da API. (#36014)

    Manutenção

    • Atualize o MCP SDK para 3.0.0, o Ratatui para 0.30.2 e o V8 para 150.4.0. (#36001, #35959, #35831)
    • Proteja a notarização das versões para macOS utilizando o Azure Key Vault, em vez de exportar chaves privadas de assinatura. (#37154)
    • Remova o sinalizador descontinuado codex exec --full-auto; utilize --sandbox workspace-write. (#36054)
    • Deixe de publicar ficheiros redundantes de pacotes Linux; utilize os ficheiros de versão codex-package-<target> padrão. (#36342)

    Registo de alterações completo: rust-v0.146.1...rust-v0.147.0

    Versão no GitHub: rust-v0.147.0

    Fonte: Entrada do registo de alterações oficial

  • Codex CLI 0.146.1

    npm install -g @openai/codex@0.146.1

    Correções de erros

    • Aplique predefinições de revisão automática mais seguras a modelos com capacidades cibernéticas e explique as alterações de permissões na interface do terminal. (#37057)

    Registo de alterações completo: rust-v0.146.0...rust-v0.146.1

    Versão no GitHub: rust-v0.146.1

    Fonte: Entrada do registo de alterações oficial

Julho de 2026

  • GPT-5.4 e GPT-5.4 mini deixam de estar disponíveis no Codex a 31 de agosto

    A 31 de agosto de 2026, GPT-5.4 e GPT-5.4 mini deixarão de estar disponíveis no Codex para utilizadores com sessão iniciada através do ChatGPT. GPT-5.4 e GPT-5.4 mini continuarão disponíveis na OpenAI API e em sessões do Codex autenticadas com uma API key.

    Mude para os substitutos recomendados:

    • Substitua gpt-5.4 por gpt-5.6-terra (GPT-5.6 Terra).
    • Substitua gpt-5.4-mini por gpt-5.6-luna (GPT-5.6 Luna).

    Antes da data-limite, atualize as predefinições da área de trabalho, as definições de modelos guardadas, as configurações geridas, os agentes personalizados e as tarefas agendadas que utilizem qualquer um destes modelos.

    Consulte Modelos do Codex e disponibilidade de modelos na área de trabalho para obter detalhes.

    Fonte: Entrada do registo de alterações oficial

  • Atualizações do navegador, revisão de vários repositórios e edição de imagens 26.727

    A atualização mais recente da aplicação de ambiente de trabalho ChatGPT torna a navegação, a revisão de código e a edição de imagens geradas mais rápidas e fáceis.

    • Escreva na barra de endereço do navegador incorporado para voltar a visitar páginas do histórico de navegação ou pesquisar no Google quando não existirem correspondências.
    • Faça a gestão do histórico de navegação nas Definições e permita que o ChatGPT pesquise esse histórico quando uma tarefa precisar de encontrar uma página que visitou anteriormente.
    • Utilize a extensão do Chrome para mencionar separadores abertos ou adicionar ao chat lateral o texto realçado numa página.
    • Faça perguntas sobre qualquer vídeo do YouTube na extensão do Chrome e obtenha respostas em segundos.
    • Clique com o botão direito numa página Web e selecione Perguntar ao ChatGPT.

    Saiba mais sobre o navegador incorporado e a extensão do Chrome.

    Rever alterações em vários repositórios

    Veja todos os repositórios de um projeto com várias pastas e as linhas alteradas em cada um. Selecione Rever para inspecionar diferenças nesses repositórios sem alternar entre vistas de revisão distintas.

    Aperfeiçoar imagens geradas

    Abra imagens geradas num visualizador expandido e alterne entre a Vista focada e a Vista de tela. Adicione comentários às imagens, escolha as pretendidas e envie edições específicas sem sair da conversa. Saiba mais sobre a geração de imagens.

    Outras melhorias e correções de erros

    • Foi adicionada uma nova Vista de atividade à barra lateral para chats com os quais interagiu recentemente ou que precisam de atenção. Selecione o sino ou prima Cmd/Ctrl+Opt+U.
    • As definições do navegador foram atualizadas para mostrar apenas os navegadores suportados.
    • Foi melhorada a fiabilidade da instalação no Windows quando os caminhos dos ficheiros de pacotes são longos.
    • Outras melhorias de desempenho e correções de erros.

    Fonte: Entrada do registo de alterações oficial

  • Iniciar sessão com o ChatGPT (beta)

    A funcionalidade Iniciar sessão com o ChatGPT está a começar a ser disponibilizada em versão beta em determinados plugins e sites de parceiros, começando pelo Airtable, GitLab, HubSpot, Notion, Supabase e Vercel.

    Quando associa um plugin suportado a partir do diretório de plugins do ChatGPT, pode utilizar Iniciar sessão com o ChatGPT para criar ou associar uma conta desse serviço em menos passos. Nos sites de parceiros participantes, também pode selecionar Iniciar sessão com o ChatGPT para criar ou aceder à sua conta.

    Desta forma, é mais fácil começar a trabalhar com ferramentas suportadas no ChatGPT e no Codex.

    Quando inicia sessão, o parceiro recebe apenas o seu nome, endereço de e-mail e imagem de perfil, caso estejam disponíveis. Ainda terá de rever e aprovar o acesso solicitado por cada plugin num passo separado.

    Fonte: Entrada do registo de alterações oficial

  • Codex CLI 0.146.0

    npm install -g @openai/codex@0.146.0

    Novas funcionalidades

    • Atribua nomes a novas sessões com /new ou /clear, afixe tópicos importantes e alterne entre conversas laterais sem as fechar.
    • Utilize manifestos de Agent Plugins, a publicação de plugins na área de trabalho e mercados de plugins adicionais para o Amazon Bedrock e o Claude Code.
    • Bifurque tópicos com histórico paginado, incluindo bifurcações temporárias que não aparecem nas listas de tópicos.
    • Ligue o App Server a anfitriões remotos do Code Mode através de WebSocket.
    • Ative a pesquisa Web autónoma para fornecedores de modelos personalizados compatíveis.
    • Descubra competências fornecidas pelo executor e leia com segurança os recursos que lhes estão associados, incluindo competências selecionadas explicitamente.

    Correções de erros

    • Respeite os proxies configurados na autenticação, transferências de plugins, autorização MCP, execução remota, WebSockets, redirecionamentos e ligações ao LM Studio.
    • Mantenha as ligações MCP e as ferramentas Apps atualizadas quando a autenticação ou configuração mudar, voltando a ligar servidores encerrados sem reiniciar ligações operacionais.
    • Preserve mensagens enviadas, respostas finais, erros de tentativas falhadas, carimbos de data e hora importados e definições de aprovação durante interrupções, reproduções, importações e bifurcações.
    • Melhore a capacidade de resposta e a composição do terminal, incluindo interrupções não bloqueantes, processamento do teclado, esquemas estreitos, hiperligações e resultados atualizados de menções.
    • Corrija as teclas de navegação do Windows, termine de forma fiável árvores de processos em sandbox e preserve as definições de proxy durante as revisões de segurança.
    • Mantenha mais competências disponíveis quando os orçamentos de contexto forem reduzidos e avise quando for necessário truncar os catálogos de competências.

    Documentação

    • Documente a utilização partilhada do cliente HTTP, o agrupamento de ligações compatível com proxies e o processamento seguro de pedidos de saída.
    • Clarifique a canonicalização das letras de unidade do Windows para valores PathUri.

    Manutenção

    • Publique artefactos de versão, metadados de canais e aliases do instalador através da infraestrutura de versões alojada pela OpenAI, com o GitHub como alternativa.
    • Assine e notarize os executáveis auxiliares incluídos para macOS antes do empacotamento.
    • Reduza a sobrecarga de serialização do App Server e as alocações desnecessárias da criação de pedidos.
    • Adicione o reconhecimento de planos empresariais e controlos de administrador para atualizações na aplicação.

    Registo de alterações completo: rust-v0.145.0...rust-v0.146.0

    Versão no GitHub: rust-v0.146.0

    Fonte: Entrada do registo de alterações oficial

  • ChatGPT para iOS 1.2026.202

    Melhorias e correções de erros

    • As conversas por voz utilizam agora a voz do ChatGPT selecionada e apresentam avisos sobre o limite de utilização.
    • Foram melhoradas a retoma da ligação e a continuidade das tarefas ao voltar à aplicação ou ao desbloquear com o Face ID.
    • O preenchimento automático do editor corresponde agora às menções de plugins no ambiente de trabalho e inclui competências de plugins instalados.
    • As referências ao texto selecionado continuam disponíveis após o envio, para que possa voltar a pré-visualizá-las.
    • Foram melhorados os controlos de objetivos, com um progresso mais claro ao colocar em pausa ou retomar.
    • As visualizações incorporadas compõem agora tabelas e temas visuais de forma mais fiável.
    • As diferenças de grandes áreas de trabalho respondem mais rapidamente.
    • Foi corrigida a alteração do modelo selecionado por tarefas restauradas.
    • Foi impedido o bloqueio do editor depois de iniciar um pedido.
    • Foram corrigidos os rótulos, ícones e resultados de marcador de posição das ferramentas de navegador e computador.

    Fonte: Entrada do registo de alterações oficial

  • ChatGPT Voice e projetos com várias pastas 26.715

    Com tecnologia GPT-Live, o ChatGPT Voice permite-lhe falar sobre o trabalho e coordenar tarefas no Chat, Work e Codex na aplicação de ambiente de trabalho ChatGPT.

    Novas funcionalidades

    • Inicie um novo chat ou uma tarefa no modo de voz e peça ao ChatGPT para iniciar, verificar ou orientar o trabalho noutros tópicos.
    • No macOS, ative Contexto do ecrã para partilhar uma captura da aplicação da janela em primeiro plano.
    • Utilize o Voice com os planos Plus, Pro, Business, Edu e Enterprise na aplicação de ambiente de trabalho e através do Remote no iOS.
    • Adicione várias pastas relacionadas a um projeto local, escolha uma pasta principal para novos chats, operações Git e descoberta automática de AGENTS.md, competências e config.toml, mantendo as pastas secundárias disponíveis para pesquisar, ler e editar ficheiros.

    Comece a utilizar o ChatGPT Voice e os projetos locais com várias pastas.

    Fonte: Entrada do registo de alterações oficial

  • Codex CLI 0.145.0

    npm install -g @openai/codex@0.145.0

    Novas funcionalidades

    • Foi adicionado o histórico paginado de tópicos, com retoma, pesquisa, nomes persistentes, suporte para subagentes e memórias.
    • Foi expandido /import para definições do Cursor e do Claude Code, servidores MCP, plugins, sessões, comandos e memórias do projeto.
    • Foram adicionados, em modo experimental, início de sessão e pontos finais do Amazon Bedrock, entrada e saída de áudio, realtime V3, controlos multi-agent V2 e visualizações de terminal clicáveis e seguras.

    Melhorias e correções de erros

    • O contexto passou a ser preservado ao editar pedidos anteriores ou repetir tentativas com uma memória intermédia de segurança.
    • Foram melhorados a composição de conversas longas no terminal, o arranque do MCP e o processamento do OAuth, a execução e o isolamento no Windows, a alternativa ao modo de código no macOS e as aprovações de segurança.
    • A competência OpenAI Docs incluída foi atualizada para GPT-5.6 e o ripgrep empacotado foi atualizado para 15.2.0.
  • ChatGPT para iOS 1.2026.195

    Novas funcionalidades

    • Foram adicionados diagramas Mermaid incorporados, formulários interativos nas tarefas do Codex e o restauro de pedidos não enviados entre tarefas, anfitriões e áreas de trabalho.

    Melhorias e correções de erros

    • Foram melhorados as listas de tarefas, as transições do editor, a retoma de objetivos, o progresso do plano, os controlos Fast, o ditado, a integração do Remote e a navegação no iPad.
    • Foram corrigidas falhas provocadas por listas de tarefas duplicadas, ações de tarefas no iOS 18, espaçamento, preenchimento de anexos e indicadores de transcrição duplicados.
  • Codex CLI 0.144.6

    npm install -g @openai/codex@0.144.6

    Correções de erros

    • Foram atualizadas as instruções incluídas do GPT-5.6 Sol, Terra e Luna e corrigidas as respetivas janelas de contexto para 272 000 tokens.
  • Codex CLI 0.144.5

    npm install -g @openai/codex@0.144.5

    Correções de erros

    • Foi melhorada a deteção de comandos perigosos para mais formas forçadas de rm e foram clarificados os motivos de rejeição de comandos.
  • Codex CLI 0.144.4

    npm install -g @openai/codex@0.144.4

    Manutenção

    • Esta versão de correção não contém alterações visíveis para o utilizador.
  • ChatGPT para iOS 1.2026.188

    Novas funcionalidades

    • Foi adicionado suporte para visualizações incorporadas nas tarefas do Codex.

    Melhorias e correções de erros

    • Foi melhorada a criação e gestão de tarefas a partir de conversas, com ligações fiáveis às tarefas recém-criadas.
    • Foram melhorados o estilo da atividade das ferramentas e os indicadores de progresso.
    • Foram melhorados os comentários ao abrir ficheiros.
    • O editor foi melhorado para manter os controlos visíveis acima do teclado em pedidos longos e com tamanhos de texto maiores.
    • Foram corrigidas a seleção e a restauração do modo Fast para cada tarefa.
    • Foram corrigidos os pedidos iniciais que ignoravam a predefinição de aprovação selecionada.
    • Foram corrigidos os fundos do preenchimento automático e as linhas de tarefas que deixavam de responder durante gestos de deslize.
  • Codex CLI 0.144.3

    npm install -g @openai/codex@0.144.3

    Manutenção

    • Esta versão, que altera apenas o número de versão, não contém alterações de pedidos pull integrados desde rust-v0.144.2.
  • Codex CLI 0.144.2

    npm install -g @openai/codex@0.144.2

    Correções de erros

    • Foram restaurados a política anterior de revisão automática do Guardian, o formato dos pedidos e o comportamento das ferramentas após reverter uma regressão dos pedidos.
  • O Codex passa a fazer parte da aplicação de ambiente de trabalho ChatGPT

    O Codex faz agora parte da aplicação de ambiente de trabalho ChatGPT no macOS e no Windows. Os atuais utilizadores da Codex App podem atualizar como habitualmente e manter os respetivos projetos, definições e fluxos de trabalho.

    Novas funcionalidades

    • Edite Markdown e código diretamente com anotações incorporadas.
    • Reveja PRs do GitHub na barra lateral.
    • Trabalhe em vários repositórios num único projeto.

    Melhorias e correções de erros

    • Foi melhorado o Computer Use com GPT-5.6.
    • Foram melhoradas a atividade das tarefas e a gestão de plugins.
    • Foi melhorada a fiabilidade da ligação móvel.
    • Foi melhorada a composição de vídeo para projetos SSH.
  • Codex CLI 0.144.1 e 0.144.0

    npm install -g @openai/codex@0.144.1
  • Codex CLI 0.143.0

    npm install -g @openai/codex@0.143.0
  • ChatGPT para iOS 1.2026.181

    Novas funcionalidades

    • Crie e faça a gestão de tarefas do Codex.
    • Utilize filtros de diferenças mais completos.
    • Envie seleções da transcrição para o editor.
    • Pré-visualize anexos.
    • Abra atalhos de ligação SSH.

    Melhorias

    • As informações de utilização foram clarificadas.
  • Codex CLI 0.142.5

    npm install -g @openai/codex@0.142.5

Mais atualizações